Иван Ургант и Стас Михайлов спели на бурятском (видео)

В программе «Вечерний Ургант» перевели хит Стаса Михайлова «Без тебя» на бурятский язык
9 декабря в гости в шоу пришёл известный российский певец Стас Михайлов. Ведущий предложил гостю, чтобы стать ближе народу, петь на национальных языках. 
- Стас, ты забываешь, в России много народов и много языков, а песни ты пишешь на русском. И сегодня мы хотели бы эту оплошность исправить. И впервые в истории Стас Михайлов исполнит песни на языках народов России, - сказал Иван Ургант. 
Для этого хит певца «Без тебя» перевели на три языка, которые Михайлов исполнил. Сначала о спел на мордовском, потом на татарском, а потом на бурятском.

- Байкальский ветер Баргузин доносит до нас легкие звуки бурятской песни «Шам угыгоор». Конечно, слова понятны всем без перевода, ведь исполняет её друг всех бурят, чей памятник совсем скоро открывается в Улан-Удэ, - анонсировал ведущий песню. 
На втором припеве Иван Урант присоединился к певцу. 

Ещё новости о событии:

Песню Стаса Михайлова«Без тебя», ставшую хитом на российской эстраде. На втором государственном языке Бурятии певец исполнил ее в эфире программы Первого канала «Вечерний Ургант».
11:36 11.12.2016 ВостокТелеИнформ - Улан-Удэ
В программе «Вечерний Ургант» перевели хит Стаса Михайлова «Без тебя» на бурятский язык 9 декабря в гости в шоу пришёл известный российский певец Стас Михайлов.
18:34 10.12.2016 InfoBaikal.Ru - Улан-Удэ
Иван Ургант и Стас Михайлов спели на бурятском (видео) - ИА Байкал-Daily
В программе «Вечерний Ургант» перевели хит Стаса Михайлова «Без тебя» на бурятский язык 9 декабря в гости в шоу пришёл известный российский певец Стас Михайлов.
18:07 10.12.2016 ИА Байкал-Daily - Улан-Удэ
Заслуженный артист РФ Стас Михайлов побывал в гостях программы «Вечерний Ургант», где в рамках рубрики «Народный Стас» исполнил свой хит «Без тебя» на разных языках народов России.
18:05 10.12.2016 ИА Байкал Медиа Консалтинг - Улан-Удэ
Очередной выпуск развлекательного шоу вышел накануне, и жители Бурятии уже успели оценить выступление «любимца российских женщин».
16:37 10.12.2016 Телерадиокомпания Ариг Ус - Улан-Удэ
В телешоу «Вечерний Ургант» перевели песню «Без тебя» на бурятский язык В выпуске известной телепередачи от 9 декабря ведущий предложил российскому исполнителю Стасу Михайлову исполнить свою песню на национальных язык
15:35 10.12.2016 Infpol.Ru - Улан-Удэ
 
По теме
В этот день открылась выставка «Театральная весна», где были представлены работы театральных художников четырех театров, в том числе театра кукол «Ульгэр» Вчера, 27 марта,
Игра в четыре руки на фортепиано была популярна во все времена. Не утрачен интерес к этому жанру и в наши дни.
Это сделает их более комфортными, современными и благоустроенными Площадь Победы в Нижнеангарске — это не только центральная площадь, но и место памяти односельчан, погибших в годы Великой Отечественной войны.
Женщина попала под поезд в Бурятии - ГТРК Бурятия Трагедия произошла этим вечером на перегоне Клюевка-Мысовая Фото: скриншот Женщина 1982 года рождения попала под грузовой поезд.
ГТРК Бурятия
Жительница Бурятии ранила сожителя ножом - ИА Байкал-Daily Фото:СУ СКР по Бурятии Произошло это из-за ссоры 27 марта в БСМП в Улан-Удэ доставили 35-летнего мужчину из Тарбагатайского района с колото-резаным ранением брюшной области.
ИА Байкал-Daily
"Здравконтроль" - Центральная районная больница   В Бурятии начали работу медицинские чаты для помощи пациентам  Жители Республики Бурятия могут воспользоваться прямым каналом коммуникации с медорганизациями.
Центральная районная больница
Не стало одного из старейших артистов Бурятии - ИА Байкал Медиа Консалтинг фото: пресс-служба минкульта РБ После непродолжительной болезни ушел из жизни один из любимейших и старейших артистов Бурятии, актер Буряад театра Олег Дамдинович Бабуев.
ИА Байкал Медиа Консалтинг
В Улан-Удэ проведут танцевальный конкурс-марафон - ИА Байкал-Daily Фото:Сергей Тарасенко, из архива Финал состоится 18-19 апреля До 10 апреля принимаются заявки на участие в «Байкальском танцевальном марафоне» от хореографических коллективов Бурятии, Забайкальского края и Иркутской области.
ИА Байкал-Daily