Новости города БезФормата.Ru
Улан-Удэ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Президента просят спасти вымирающие языки и народы России

Президента просят спасти вымирающие языки и народы России - Infpol.Ru
Фото: www.infpol.ru
Пища для размышления для эвенков и сойотов Бурятии

Совет по правам человека (СПЧ)  подготовил отчет о проблемах сохранения и развития языка и культуры так называемых малых народов страны. В ближайшее время документ передадут в администрацию президента. Как утверждают правозащитники, около полусотни народностей РФ сегодня находятся под угрозой исчезновения, пишет “Независимая газета”

Их возможная гибель – не только культурная, но и политическая проблема, подчеркнул в обращении к президенту один из авторов отчета, член СПЧ Андрей Бабушкин. Свои прогнозы он подтверждает данными Федеральной службы госстатистики, где говорится, что

из 156 языков коренных народов России, существовавших еще в XIX веке, семь уже вымерли, а еще нескольким грозит та же участь. 

В 2002 году югский язык знал 131 человек, сегодня им уже никто не владеет. Еще не менее семи языков, например, коми-пермяцкий, имеют устойчивую тенденцию к снижению числа своих носителей.

Правозащитники винят в этом низкую эффективность госполитики по поддержке коренных малочисленных народов. Бабушкин между тем напомнил, что президент неоднократно говорил о необходимости сохранения этнического многообразия. Однако большинству из «вымирающих» языков по-прежнему не присвоили статус регионального или местного.

В письме говорится, что российские власти не заинтересованы в сохранении национальных диалектов. По их словам, «дети, получившие образование на родном языке, окажутся в дальнейшем в неравном положении и будут подвергнуты дискриминации». По этой причине, к примеру, было запрещено функционирование полностью карелоязычных яслей в Республике Карелия. При этом игнорируется мировой опыт двуязычия, подчеркивает Бабушкин: «В результате среди детей коренных малочисленных народов Севера лишь 47% изучают родной язык как самостоятельный предмет, еще 3% – факультативно».

Более десятилетия шли разговоры о создании Красной книги малочисленных коренных народов. Однако, говорится в обращении, власти даже не хотят помочь тем, кто предположительно мог бы попасть в нее: «В Мурманской и Архангельской областях проживает народ поморов, разговаривающих на языке «поморска говоря». Однако ни один из данных субъектов не выступил с инициативой внесения народности в перечень». В него же, несмотря на неоднократные обращения СПЧ, не могут попасть и два маленьких крымских народа – караимы и крымчаки.

Теперь правозащитники просят у главы государства принять закон «О сохранении национального и языкового многообразия народов России» , который бы, по их словам, дополнил законодательство, защищающее коренных жителей Сибири и Дальнего Востока. Кроме того, СПЧ предлагает классифицировать малочисленные народы по нескольким разным категориям.

Заставить преподавать родной в школах

Первые две они предлагают обозначить как находящиеся «в неблагополучном» и «в крайне неблагополучном положении». Речь идет о народах, где количество носителей диалекта устойчиво снижается: неблагополучных насчитывается более 10 тыс., а совсем неблагополучных – до 10 тыс. Для тех и других предлагается обустроить национальные районы и поселения. А заодно обеспечить подготовку педагогов «для обучения на национальных языках», а в детских дошкольных учреждениях и школах заставить преподавать родной язык, литературу, историю и культуру народа.

«Включить изучение истории и культуры данных народов в региональный компонент школьных программ. А также обеспечить за счет бюджетных средств выход радиопрограммы, телепрограммы, периодической печати и книг на данном языке», – говорится в предложениях.

1 миллион за четвертого ребенка

К третьей категории совет предлагает причислить народы на грани вымирания, то есть где количество носителей языка составляет от 100 до 1 тыс. человек и не имеет тенденции к увеличению. Для них помимо уже названных инициатив предлагается ввести поощрительную выплату – каждому жителю, не употребляющему крепких спиртных напитков, – в размере 0,5 МРОТ. Речь идет и о введении прогрессивной шкалы выплат родителям (в зависимости от числа детей) с оплатой 1 млн руб. за четвертого и каждого последующего ребенка. СПЧ настаивает также на освобождении от налогов предприятия малых народов, ведущих традиционные виды хозяйственной деятельности.

Вымирающим народностям, число представителей которых не превышает 100 человек, поощрительные выплаты предлагается увеличить до трех МРОТ. Но только в том случае, если они не ведут аморальный образ жизни. Для них также предусмотрены прогрессивная шкала выплат родителям и льготы для местных предприятий.

К еще одной категории предлагается отнести обратимо и необратимо вымершие народы. Что касается последних, то память о них хотят увековечить в музеях и специальной литературе. Для обратимо вымерших, по мнению совета, нужно создать межведомственные и междисциплинарные рабочие группы «для максимально полного описания языков и культуры данных народов» и обеспечить подготовку педагогов для обучения на национальных языках. А также заняться поисками людей, «генетически родственных представителям данного народа до шестого колена», установить для них стипендии сроком на 20 лет для изучения родного языка, истории и культуры.

Помимо прочего в документе есть и ряд общих предложений. Среди них – включить в перечень коренных малочисленных народов России поморов, айнов, караимов, крымчаков и др. Ввести в местах их проживания специальную должность – советник губернатора по защите их прав. Создать реестр лиц, которые могли бы стать преподавателями языков. Предусмотреть квоты для обучения в высших образовательных заведениях. А также написать учебники по языку, культуре и литературе коренных малочисленных народов России за счет средств бюджета.

Шанс есть

Однако то, что гибнущие языки можно спасти, доказано на примере нивхского языка — языка-изолята (то есть не принадлежащего ни к одной известной языковой семье), пишет newsru.com . Его носителей в России, по данным переписи 2010 года, было не более 198 человек, из которых 118 проживали в Сахалинской области. Еще недавно этот язык исчезал прямо на глазах, и казалось, сделать было ничего невозможно — на четыре очень непохожих друг на друга диалекта в общей сложности приходилось всего около 100 носителей.

Ситуацию начали менять исследователи из Университета Хельсинки, которые уже два года занимаются ревитализацией (возрождением) нивхского языка. Во-первых, они стали проводить очень простые акции, направленные на повышение престижа нивхского языка: повесили в местных магазинах ценники на нивхском, написали на автобусных остановках нивхские названия населенных пунктов, организовали несколько программ «учитель — ученик», когда полноценный носитель нивхского регулярно встречается с несколькими изначально не говорящими по-нивхски учениками.

Аналогично, в том числе с помощью наглядных пособий, возрождается в столице Республики Мордовия исчезающие мокшанский и эрзянский языки. Таблички с названиями улиц в Саранске теперь на трех языках, включая русский. На мокшанском и эрзянском языках в Мордовии издается литература и периодика, они изучаются в школе и вузах. Некоторые радиостанции часть эфира ведут на мокшанском и эрзянском языках.

Однако силами одних энтузиастов и местных властей без эффективной государственной политики ситуацию в деле поддержке коренных малочисленных народов изменить не удастся.

Редакция INFPOL.RU

Фото из архива infpol.ru

Последние новости Бурятии по теме:
Президента просят спасти вымирающие языки и народы России

Президента просят спасти вымирающие языки и народы России - Infpol.Ru
Президента просят спасти вымирающие языки и народы России - Улан-Удэ
Пища для размышления для эвенков и сойотов Бурятии Совет по правам человека (СПЧ) подготовил отчет о проблемах сохранения и развития языка и культуры так называемых малых народов страны.
15:41 01.12.2016 Infpol.Ru
Президента просят спасти вымирающие языки и народы России - Infpol.Ru
Президента просят спасти вымирающие языки и народы России - Улан-Удэ
Пища для размышления для эвенков и сойотов Бурятии Совет по правам человека (СПЧ) подготовил отчет о проблемах сохранения и развития языка и культуры так называемых малых народов страны.
12:41 01.12.2016 Infpol.Ru
«Копилку капремонта» жители Бурятии смогут тратить на снесенную ураганом крышу - Газета Номер одинДепутаты изменили закон, несмотря на обвинения коллег в лукавстве На сегодняшней сессии Народного Хурала депутаты изменили республиканский закон о капремонте.
27.04.2017 Газета Номер один
Штормовое предупреждение: в Бурятии ожидается усиление ветра и высокая пожарная опасность! - МЧС Республики БурятияПо информации Бурятского гидрометцентра, 28 апреля днем и в ночь на 29 апреля по северной половине  республики ожидается очень сильный ветер до 25-28 м/с, по южной половине республики до 15-20 м/с.
27.04.2017 МЧС Республики Бурятия
Депутаты Улан-Удэ хотят оптимизировать пресс-службу мэрии - Газета Номер одинОдного из "информационных" начальников предлагают уволить На сегодняшней сессии горсовета депутаты снова подняли вопрос информационной политики столицы Бурятии.
27.04.2017 Газета Номер один
В Улан-Удэ презентовали книгу о генерале Балдынове - Infpol.RuЭта книга вторая из цикла «Герои Бурятии» В преддверии Дня Победы вышла в свет книга, посвященная памяти Героя Советского Союза, генерал-майора, почетного гражданина Улан-Удэ Ильи Васильевича Балдынова.
27.04.2017 Infpol.Ru
Итоги конференции по выборам ректора ВСГУТУ - ВСГУТУ26 апреля 2017 года в ауд. 8-122 состоялась конференция работников и обучающихся по выборам ректора ФГБОУ ВО ВСГУТУ.
27.04.2017 ВСГУТУ
Министр транспорта России прилетел в Улан-Удэ - ИА Байкал-DailyСейчас он проводит совещание по развитию улан-удэнского аэропорта Сегодня утром в Бурятию прибыл министр транспорта России Максим Соколов.
25.04.2017 ИА Байкал-Daily
Фермерам Бурятии будут бесплатно раздавать от 3 до 20 гектаров земли - Газета Номер одинЗакон принят, несмотря на возражения отдельных депутатов На сегодняшней сессии депутаты Народного Хурала Бурятии вернулись к закону о предоставлении земель для ведения сельского хозяйства в собственность бесплатно.
27.04.2017 Газета Номер один
В Бурятии потерпел крушение истребитель Миг-31 - FlashSiberiaисточник: FlashSiberia В Бурятии потерпел катастрофу истребитель-перехватчик МиГ-31, по предварительной информации, оба летчика катапультировались.
26.04.2017 FlashSiberia
С наступлением теплых дней и предстоящих майских праздников жители республики, горожане стремятся быть ближе к природе - кто-то предпочитает активный отдых в лесу, а кто-то поработать на даче.
27.04.2017 Роспотребнадзор
В Улан-Удэ школьница попала в лапы извращенца - Газета Номер одинМужчина обманом заманил девочку в свою машину, а затем перед ней обнажился Сейчас задержанный находится в СИЗО, свою вину он признал.
27.04.2017 Газета Номер один
В Бурятии возникают всё новые пожары из-за неосторожности населения - ГТРК БурятияНа сегодняшнее утро шесть огненных очагов полыхают в Баунтовском, Муйском, Тарбагатайском районах на общей площади около 14 га.
27.04.2017 ГТРК Бурятия
Штормовое предупреждение: в Бурятии ожидается усиление ветра и высокая пожарная опасность! - МЧС Республики БурятияПо информации Бурятского гидрометцентра, 28 апреля днем и в ночь на 29 апреля по северной половине  республики ожидается очень сильный ветер до 25-28 м/с, по южной половине республики до 15-20 м/с.
27.04.2017 МЧС Республики Бурятия
За нападение на фельдшера скорой помощи жительница Бурятии пойдет под суд - Газета Номер один
За нападение на фельдшера скорой помощи жительница Бурятии пойдет под суд
Пьяная женщина едва не задушила медицинского работника Напомним, 15 апреля ночью на станцию скорой медицинской помощи поступило телефонное сообщение .
Газета Номер один
Истребитель-перехватчик МиГ-31 разбился в Бурятии - Газета Номер один
Истребитель-перехватчик МиГ-31 разбился в Бурятии
По данным Минобороны России, оба летчика катапультировались Перехватчик МиГ-31 потерпел крушение во время учебного полета в районе полигона Телемба в Бурятии, оба летчика катапультировались.
Газета Номер один
Жителям Улан-Удэ повсюду мерещатся бомбы - Газета Номер один
Жителям Улан-Удэ повсюду мерещатся бомбы
В республике опасаются повторения питерских терактов Сегодня утром в полицию поступило сразу два сообщения о подозрительных предметах.
Газета Номер один
IMG_2489 - копия - Национальная библиотекаВ с. Новая Брянь живут замечательные, талантливые люди и предоставили творческие работы на выставке в Новобрянскую библиотеку «Зенит».
27.04.2017 Национальная библиотека
AOGO6724.jpg - ИА Байкал Медиа КонсалтингНакануне праздника Победы в свет вышло новое издание из серии, посвященной жизни и военной карьере Героев Советского Союза.
26.04.2017 ИА Байкал Медиа Консалтинг
Весенний Фестиваль детского творчества  ГБОУ «Республиканская Мариинская школа-интернат» фото 1 - Министерство образования и науки26 апреля 2017 года в стенах Бурятского Государственного Академическом Театра Драмы имени Хоца Намсараева прошёл Весенний Фестиваль детского творчества  в рамках ежегодного Публичного отчёта в ГБОУ «Республиканская Марии
27.04.2017 Министерство образования и науки
В Улан-Удэ открылась школа юного следопыта - Газета Номер один
В Улан-Удэ открылась школа юного следопыта
Этнографический музей предлагает школьникам полезные и развлекательные программы На базе Этнографического музея для детей открыты сразу несколько научно-познавательных кружков.
Газета Номер один
"Вдруг подействует..." - GazetaRB.Ru
"Вдруг подействует..."
Солбон Лыгденов вновь просит денег. На этот раз - у Алексея Цыденова Напоминаем, что в Бурятии уже на протяжении нескольких лет идут съемки исторической картины Солбона Лыгденова "321-ая сибирская".
GazetaRB.Ru
Куда ушла красота. Или к кому? - GazetaRB.Ru
Куда ушла красота. Или к кому?
Норжима Цыбикова о "бомжующем" театре "Байкал" и "Не красавице Ангаре" за 18 миллионов Два кардинально разных отношения выразили к новой версии балета «Красавица Ангара» представители современного бурятского балета.
GazetaRB.Ru
Вокруг футбольного клуба «Бурятия» разгорелся фанатский скандал - Газета Номер одинБолельщики обвинили футболистов в попытке подкупа В субботу состоялся первый матч обновленного клуба «Бурятия», который на Центральном стадионе принимал этап Кубка Сибири.
27.04.2017 Газета Номер один
Богомоев был сильно пьян - GazetaRB.RuПо новой информации борец и его тренер сами пришли в дом к депутату глубокой ночью Как уже сообщалось ранее,
27.04.2017 GazetaRB.Ru
ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И ПРИЗЕРОВ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКОГО КРОССА ПАМЯТИ Д.Ш.ФРОЛОВА - ВСГУТУ22 апреля 2016 года на лыжной базе ВСГУТУ (В.Березовка) прошел XXV-ый традициционный весенний кросс ВСГУТУ, посвященный памяти первого ректора ВСТИ Дамнина Шагдуровича Фролова.
27.04.2017 ВСГУТУ
В Улан-Удэ собирают деньги на лечение Александра Богомоева - Газета Номер один
В Улан-Удэ собирают деньги на лечение Александра Богомоева
Друзья набрали спортсмену уже больше ста тысяч рублей Попавший в скандальную историю с дракой борец Александр Богомоев продолжает восстанавливаться в одной из больниц Иркутска.
Газета Номер один
Александра Богомоева увезли в Иркутск - Газета Номер один
Александра Богомоева увезли в Иркутск
Раненого борца перевели из реанимации в областную больницу Сегодня Александра Богомоева, у которого случился разрыв селезенки после драки в Усть-Ордынском, выписали из отделения реанимации и увезли в Иркутск.
Газета Номер один
В Бурятии тренеры спортивной школы жалуются на произвол начальства - Газета Номер один
В Бурятии тренеры спортивной школы жалуются на произвол начальства
В прокуратуру направлены жалобы на директора Заиграевской ДЮСШ По информации депутата Народного Хурала Бурятии от Заиграевского района Сергея Леонова, в Заиграевской детско-юношеской спортивной школе наблюдаются факты нарушений,
Газета Номер один
«Копилку капремонта» жители Бурятии смогут тратить на снесенную ураганом крышу - Газета Номер одинДепутаты изменили закон, несмотря на обвинения коллег в лукавстве На сегодняшней сессии Народного Хурала депутаты изменили республиканский закон о капремонте.
27.04.2017 Газета Номер один
Штормовое предупреждение: в Бурятии ожидается усиление ветра и высокая пожарная опасность! - МЧС Республики БурятияПо информации Бурятского гидрометцентра, 28 апреля днем и в ночь на 29 апреля по северной половине  республики ожидается очень сильный ветер до 25-28 м/с, по южной половине республики до 15-20 м/с.
27.04.2017 МЧС Республики Бурятия
Депутаты Улан-Удэ хотят оптимизировать пресс-службу мэрии - Газета Номер одинОдного из "информационных" начальников предлагают уволить На сегодняшней сессии горсовета депутаты снова подняли вопрос информационной политики столицы Бурятии.
27.04.2017 Газета Номер один
В Улан-Удэ презентовали книгу о генерале Балдынове - Infpol.RuЭта книга вторая из цикла «Герои Бурятии» В преддверии Дня Победы вышла в свет книга, посвященная памяти Героя Советского Союза, генерал-майора, почетного гражданина Улан-Удэ Ильи Васильевича Балдынова.
27.04.2017 Infpol.Ru
Итоги конференции по выборам ректора ВСГУТУ - ВСГУТУ26 апреля 2017 года в ауд. 8-122 состоялась конференция работников и обучающихся по выборам ректора ФГБОУ ВО ВСГУТУ.
27.04.2017 ВСГУТУ