Новости города БезФормата.Ru
Улан-Удэ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Единство и многообразие бурятского языка

Единство и многообразие бурятского языка - Национальная библиотека
Единство и многообразие бурятского языка - Национальная библиотека
Фото: nbrb.ru

В октябре 2017 г. в Национальной библиотеке Республики Бурятия прошли мероприятия, посвященные Дню бурятского языка. С 23 октября по 11 ноября в библиотеке экспонировалась книжная экспозиция «Бурятский язык: единство и многообразие».

В первом разделе выставки представлены издания по истории бурятского языка, его современному состоянию, проблемам сохранения языка. В книге «Вопросы реализации «Закона о языках народов Республике Бурятия» (Улан-Удэ, 2007) раскрываются социологические и правовые аспекты преподавания бурятского языка в школах г. Улан-Удэ. Сборник «История развития бурятского языка» (Улан-Удэ, 2006) вошли исследования актуальных проблем бурятского языкознания, связанные с историей его становления и развития. В своей работе «Буряты. Главные вопросы бытия» (Улан-Удэ, 2016) доктор социологических наук  Э. Дагбаев освещает результаты социологических исследований о состоянии, проблемах и перспективах бурятского языка. Второй раздел сборника «Бурятоведение» (Улан-Удэ, 2014) посвящен проблемам исследования бурятского языка на современном этапе от проблем изучения единиц уровней бурятского языка до механизма осуществления языковой политики на региональном уровне.

Раздел выставки «Учебные материалы на бурятском языке» представляет наиболее интересные методические пособия, учебники, словари и справочники. «Этимологический словарь бурятского языка. Т.1» А. Л. Ангархаева (Улан-Удэ, 2016)– первый научный труд в области этимологических исследований бурятского языка. В нем исследуются фонетические, словообразовательные и семантические аспекты в корневой лексике бурятского языка. В книге «Диалекты нашего края» Ц. Ц. Чойропова и Д. В. Баторовой (Улан-Удэ, 2016) рассказывается о баргузинских диалектных словах и выражениях в формате смешных кратких текстов, образующих некое связное повествование. Говор баргузинских бурят, как и другие диалекты на  территории Бурятии,  богат и имеет много оттенков и значений, тут юмор, сарказм, ирония, насмешка, усмешка, упрек, намек.

В раздел «Нашим детям» вошли книги для детей – бурятские народные сказки, рассказы и стихи бурятских писателей, а также буквари и словари. Например, книга художника, писателя Виктории Алагуевой «Буряадай тухай алтан ном» (Золотая книга о бурятах) (Улан-Удэ, 2008) – это иллюстрированная энциклопедия для детей младшего и среднего школьного возраста, в которой понятным детям простым языком повествуется об истории и традициях родного края; азбука для детей «Амиды үзэглэл» (Улан-Удэ, 2015) оформлена художниками сестрами Ольгой и Ириной Ертахановыми. Также были представлены книги-лауреаты фестиваля «Алтаргана-2016» — «Алтан аяга» и «Ангара — дочь Байкала».

Познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы на бурятском языке можно было в разделе «Классики на бурятском языке». Здесь были представлены произведения У. Шекспира, Д. Дефо, А. Сент-Экзюпери, Г. Х. Андерсена, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, М. Ю. Лермонтова,  К. Чуковского и др. Среди них редкие издания — У. Шекспир «Отелло», Ф. Шиллер «Коварство и любовь», изданные в Издательстве Академии наук СССР в 1940 г. в переводе одного из лучших переводчиков   Д. Чернинова. Из современных переводов была представлена сказка К. Чуковского «Мойдодыр» в переводе бурятского писателя Цыденжапа Жимбиева. Книга представляет с собой красочное издание в оформлении талантливого художника Р. Жимбиевой, на русском и бурятском языках. Выставка пользовалась большим успехом у читателей.

В Улан-Удэ покажут спектакль, посвященный герою России Алдару Цыденжапову - Infpol.RuПремьера постановки «Алдар. 9 секунд» пройдет 29-30 ноября в Буряад театре Постановка, посвященная Герою России Алдару Цыденжапову, погибшему при исполнении воинского долга 28 сентября 2010 года,
23.11.2017 Infpol.Ru
Сейчас им предстоит представить свои авторские работы лично Студенты по специальности «Теория музыки» Барас Дабаев (I курс) и Никита Троицкий (III курс) стали победителями отборочного (заочного) тура второго междунаро
23.11.2017 ИА Байкал-Daily
1 - БГСХА им. В.Р. Филиппова22 ноября в Академии состоялись два значимых конкурса – «Дебют» и «Звездный дождь», который дал возможность первокурсникам выступить на одной сцене с более опытными студентами старших курсов.
23.11.2017 БГСХА им. В.Р. Филиппова
24 ноября в 16.00 в Художественном музее имени Ц.С. Сампилова откроется юбилейная персональная выставка одного из ведущих художников Бурятии Владимира Поспелова под названием «Всадники вечности».
23.11.2017 ИА Байкал Медиа Консалтинг
Цель турнира – пропаганда и развитие танцевального спорта и здорового образа жизни 26 ноября в 17:00 в культурно-спортивном комплексе состоится турнир по спортивным танцам «Осенний марафон».
23.11.2017 ИА Байкал-Daily
JPG Файл - МВД Республики БурятияСотрудники полиции разыскивают 17-летнюю Вульфович Любовь Дмитриевну, которая 22 ноября в 21.40 самовольно покинула  городской перинатальный центр на ул.
23.11.2017 МВД Республики Бурятия
В Улан-Удэ военные устроили ДТП (фото) - ИА Байкал-DailyВ районе Дивизки «лоб в лоб» столкнулись две иномарки Сегодня днём в районе станции Дивизионная произошло ДТП.
23.11.2017 ИА Байкал-Daily
Житель Бурятии закрыл своим телом сестру от удара ножа - Газета Номер одинМужчина в тяжелом состоянии находится в реанимации Житель Джидинского района после застолья с соседом бросился убивать жену собутыльника.
23.11.2017 Газета Номер один
Серийный вор из Бурятии попался судебным приставам во время рейда - Газета Номер один
Серийный вор из Бурятии попался судебным приставам во время рейда
Кражи сотовых парень совершал вечером в барах и кафе Судебные приставы Кяхтинского района Бурятии в ходе выездного рейда по месту жительства должников задержали 20-летнего жителя с. Бурдуны,
Газета Номер один
Крупные антитеррористические учения прошли в Улан-Удэ в отеле «Сагаан Морин» - Байкал Финанс
Крупные антитеррористические учения прошли в Улан-Удэ в отеле «Сагаан Морин»
Подрыв взрывного устройства на пятом этаже гостиничного комплекса «Сагаан Морин» привел к возгоранию и сильному задымлению, разрушениям и жертвам.
Байкал Финанс
Улан-удэнцы облюбовали спортивный магазин для совершения краж - Газета Номер один
Улан-удэнцы облюбовали спортивный магазин для совершения краж
Жулики постоянно наведываются в торговую точку на ул. Корабельной В Улан-Удэ полицейские разыскивают двух девушек, подозреваемых в краже одежды из спортивного магазина на улице Корабельной.
Газета Номер один
1 - БГСХА им. В.Р. Филиппова22 ноября в Академии состоялись два значимых конкурса – «Дебют» и «Звездный дождь», который дал возможность первокурсникам выступить на одной сцене с более опытными студентами старших курсов.
23.11.2017 БГСХА им. В.Р. Филиппова
В цирке Бурятии готовят опасный номер - Газета Номер одинДля этого в республику прибыл мастер циркового искусства Андрей Ковгар В Улан-Удэ прибыл основатель акробатического ансамбля в Московском цирке Никулина на Цветном бульваре Андрей Ковгар.
23.11.2017 Газета Номер один
3 декабря в 18.00 в Государственном русском драматическом театре им.Н.А.Бестужева пройдет творческий вечер заслуженного артиста Республики Бурятия Валерия Шарафутдинова, посвященный его 70-летию.
23.11.2017 ИА Байкал Медиа Консалтинг
Номинанты на соискание Государственной премии РБ показали творческие программы на сцене бурятского театра драмы - Газета Аха
Номинанты на соискание Государственной премии РБ показали творческие программы на сцене бурятского театра драмы
Четырехчасовой концерт прошел на одном дыхании. Номинанты представили свои лучшие творческие номера, показав на сцене Государственного бурятского театра драмы им.
Газета Аха
В филармонии состоится вечер музыки фламенко - Газета Номер один
В филармонии состоится вечер музыки фламенко
Перед бурятским зрителем выступят артисты из Санкт-Петербурга В программе концерта прозвучит авторская музыка и испанские народные танцы в аранжировке Ивана Доржиева.
Газета Номер один
Бурятский драмтеатр представит спектакль в память об Алдаре Цыренжапове - Газета Номер один
Бурятский драмтеатр представит спектакль в память об Алдаре Цыренжапове
Это будет необычная постановка, обещают в театре Бурятский драматический театр представит 29 и 30 ноября спектакль «9 секунд» – о судьбе молодого человека, Героя России из Агинска,
Газета Номер один
Юбилейный турнир завершен - Газета TV ДубльРанним утром в праздничный день, День народного единства, 4 ноября, вереницы машин и микроавтобусов  тянулись в Петропавловку в культурно-спортивный комплекс на XV традиционный республиканский турнир по волейболу среди ж
23.11.2017 Газета TV Дубль
На кубок спикера - Газета TV ДубльВ дни ноябрьских каникул в с. Сосновоозерск Еравнинского района прошел Республиканский турнир по волейболу среди девушек 2000 г.р.
23.11.2017 Газета TV Дубль
11-го ноября команда нашего района по настольному теннису выступала на турнирах республики.
23.11.2017 Газета TV Дубль
В Улан-Удэ сократят путь следования маршрута №16 - Газета Номер один
В Улан-Удэ сократят путь следования маршрута №16
Причиной тому стало строительство сетей водоснабжения В Улан-Удэ начнется строительство сетей водоснабжения по ул.
Газета Номер один
В ОКЕ ПРОШЛА СПАРТАКИАДА ДВОРОВЫХ КОМАНД - Газета Аха
В ОКЕ ПРОШЛА СПАРТАКИАДА ДВОРОВЫХ КОМАНД
18 ноября в спортивном зале районного центра прошла традиционная районная спартакиада среди детских дворовых команд «Олимп».
Газета Аха
Работать над повышением доходов населения - Народный Хурал    Бюджет Бурятии ежегодно направляет на социальную поддержку граждан свыше 2,5 млрд.
23.11.2017 Народный Хурал
В Бурятии выбрали лучшего спасателя - ВостокТелеИнформВ Бурятии по итогам ежегодного конкурса профессионального мастерства определен лучший спасатель Бурятской республиканской поисково-спасательной службы.
23.11.2017 ВостокТелеИнформ
На Байкальском медиафоруме обсудили вопросы маркетинга территорий - Администрация Республики БурятияВ рамках панельной дискуссии «Маркетинг территории» с участием Главы Бурятии Алексея Цыденова обсуждались вопросы брендирования региона, туристического продвижения.
23.11.2017 Администрация Республики Бурятия
20 ноября 2017 года в вечернее время в квартире одного из домов в городе Гусиноозерск было обнаружено тело 53-летнего мужчины с признаками насильственной смерти – колото-резанным ранением груди.
23.11.2017 Следственный комитет
Депутат Госдумы от Бурятии возмутился сервисом в дешевой закусочной - Газета Номер одинРаздражение Николая Будуева вызвала туалетная бумага вместо салфеток «Мне тут не верят, что с «туризмом» в Бурятии дела обстоят именно так...
23.11.2017 Газета Номер один