Новости города БезФормата.Ru
Улан-Удэ
Главные новости
 
Задать вопрос?

Единство и многообразие бурятского языка

Единство и многообразие бурятского языка - Национальная библиотека
Единство и многообразие бурятского языка - Национальная библиотека
Фото: nbrb.ru

В октябре 2017 г. в Национальной библиотеке Республики Бурятия прошли мероприятия, посвященные Дню бурятского языка. С 23 октября по 11 ноября в библиотеке экспонировалась книжная экспозиция «Бурятский язык: единство и многообразие».

В первом разделе выставки представлены издания по истории бурятского языка, его современному состоянию, проблемам сохранения языка. В книге «Вопросы реализации «Закона о языках народов Республике Бурятия» (Улан-Удэ, 2007) раскрываются социологические и правовые аспекты преподавания бурятского языка в школах г. Улан-Удэ. Сборник «История развития бурятского языка» (Улан-Удэ, 2006) вошли исследования актуальных проблем бурятского языкознания, связанные с историей его становления и развития. В своей работе «Буряты. Главные вопросы бытия» (Улан-Удэ, 2016) доктор социологических наук  Э. Дагбаев освещает результаты социологических исследований о состоянии, проблемах и перспективах бурятского языка. Второй раздел сборника «Бурятоведение» (Улан-Удэ, 2014) посвящен проблемам исследования бурятского языка на современном этапе от проблем изучения единиц уровней бурятского языка до механизма осуществления языковой политики на региональном уровне.

Раздел выставки «Учебные материалы на бурятском языке» представляет наиболее интересные методические пособия, учебники, словари и справочники. «Этимологический словарь бурятского языка. Т.1» А. Л. Ангархаева (Улан-Удэ, 2016)– первый научный труд в области этимологических исследований бурятского языка. В нем исследуются фонетические, словообразовательные и семантические аспекты в корневой лексике бурятского языка. В книге «Диалекты нашего края» Ц. Ц. Чойропова и Д. В. Баторовой (Улан-Удэ, 2016) рассказывается о баргузинских диалектных словах и выражениях в формате смешных кратких текстов, образующих некое связное повествование. Говор баргузинских бурят, как и другие диалекты на  территории Бурятии,  богат и имеет много оттенков и значений, тут юмор, сарказм, ирония, насмешка, усмешка, упрек, намек.

В раздел «Нашим детям» вошли книги для детей – бурятские народные сказки, рассказы и стихи бурятских писателей, а также буквари и словари. Например, книга художника, писателя Виктории Алагуевой «Буряадай тухай алтан ном» (Золотая книга о бурятах) (Улан-Удэ, 2008) – это иллюстрированная энциклопедия для детей младшего и среднего школьного возраста, в которой понятным детям простым языком повествуется об истории и традициях родного края; азбука для детей «Амиды үзэглэл» (Улан-Удэ, 2015) оформлена художниками сестрами Ольгой и Ириной Ертахановыми. Также были представлены книги-лауреаты фестиваля «Алтаргана-2016» — «Алтан аяга» и «Ангара — дочь Байкала».

Познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы на бурятском языке можно было в разделе «Классики на бурятском языке». Здесь были представлены произведения У. Шекспира, Д. Дефо, А. Сент-Экзюпери, Г. Х. Андерсена, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, М. Ю. Лермонтова,  К. Чуковского и др. Среди них редкие издания — У. Шекспир «Отелло», Ф. Шиллер «Коварство и любовь», изданные в Издательстве Академии наук СССР в 1940 г. в переводе одного из лучших переводчиков   Д. Чернинова. Из современных переводов была представлена сказка К. Чуковского «Мойдодыр» в переводе бурятского писателя Цыденжапа Жимбиева. Книга представляет с собой красочное издание в оформлении талантливого художника Р. Жимбиевой, на русском и бурятском языках. Выставка пользовалась большим успехом у читателей.

Замысел режиссёра на сцене воплотили самодеятельные актёры «Семья». Рождественский бал у генерала Аркадия Первоедова.
23.01.2018 ГТРК Бурятия
В Улан-Удэ откроется персональная выставка известного бурятского ювелира-оружейника  - Infpol.RuРаботы Жигжита Баясхаланова будут представлены в Художественном музее имени Ц.С.
23.01.2018 Infpol.Ru
Высоцкий остается для россиян вторым кумиром XX века после Гагарина - Байкал ФинансВладимир Высоцкий остается для россиян одним из русских кумиров XX века: как 20 лет назад (31% в 1999 г.), так и сегодня (28% в 2018 г.), он занимает вторую строчку в народном рейтинге (респондентам предлагался список фамилий),
23.01.2018 Байкал Финанс
5 февраля в зале абонемента художественной литературы Национальной библиотеки откроется книжная выставка «Устремленный в будущее», посвящённая к 190-летию со дня рождения французского писателя, классика приключенческой литературы,
23.01.2018 ИА Байкал Медиа Консалтинг
Спектакль о четвероногих друзьях человека пройдет с 19 февраля по 2 марта.
23.01.2018 ИА Байкал Медиа Консалтинг
"Здесь две категории: военные и отсидевшие" - GazetaRB.Ru"Медуза" подвела жирную черту под событиями, произошедшими в школе Соснового бора 19 января Нападение в Сосновом Бору произошло почти сразу после аналогичного случая в Перми — там 15 января два молодых человека наброс
23.01.2018 GazetaRB.Ru
В Бурятии 75-летняя пенсионерка стала жертвой разбойного нападения - Газета Номер одинУгрожая ножом, преступники отобрали у нее деньги за проданного бычка (видео) Поздним вечером 14 января в полицию Кабанского района поступило сообщение от 75-летней жительницы села Тресково о том,
23.01.2018 Газета Номер один
В Улан-Удэ на пожаре сгорели десятки животных - Газета Номер одинВозгорание произошло на улице Аргунской Ночью 22 января в Улан-Удэ возле одного из домов по улице Аргунская загорелись надворные постройки.
23.01.2018 Газета Номер один
В Бурятии появились новые виды мошенничества - Газета Номер один
В Бурятии появились новые виды мошенничества
Полицейские просят жителей республики не забывать о бдительности Сотрудники полиции предупреждают жителей республики о новых видах мошенничеств и призывают их быть бдительными.
Газета Номер один
Житель Приангарья до смерти забил подругу из Бурятии и спрятал ее тело в снегу - Газета Номер один
Житель Приангарья до смерти забил подругу из Бурятии и спрятал ее тело в снегу
25-летняя девушка встречалась с ним, будучи замужем 29 декабря 2017 года в правоохранительные органы обратилась жительница поселка Новый Уоян с заявлением о безвестном исчезновении ее 25-летней дочери.
Газета Номер один
Напавшего на улан-удэнскую школу подростка перевели из больницы в СИЗО - Газета Номер один
Напавшего на улан-удэнскую школу подростка перевели из больницы в СИЗО
Суд арестовал его на два месяца Суд Октябрьского района Улан-Удэ арестовал на два месяца подростка, напавшего c топором на учеников школы №5 поселка Сосновый Бор.
Газета Номер один
«Устремленный в будущее» — выставка к 190-летию со дня рождения Жюля Верна - Национальная библиотекаУважаемые читатели!  С 5 по 25 февраля в зале Абонемента художественной  литературы отдела обслуживания Национальной библиотеки Республики Бурятия открывается книжная выставка – «Устремленный в будущее»,
23.01.2018 Национальная библиотека
К завершению «321-ой Сибирской» планируют привлечь население Бурятии - ВостокТелеИнформК завершению фильма «321-ая Сибирская» его создатели планируют привлечь население Бурятии.
23.01.2018 ВостокТелеИнформ
Высоцкий остается для россиян вторым кумиром XX века после Гагарина - Байкал ФинансВладимир Высоцкий остается для россиян одним из русских кумиров XX века: как 20 лет назад (31% в 1999 г.), так и сегодня (28% в 2018 г.), он занимает вторую строчку в народном рейтинге (респондентам предлагался список фамилий),
23.01.2018 Байкал Финанс
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Байкал Финанс
В Бурятии буддийские ламы прочитали все тома Книги памяти, поименно помянув 123 тыс погибших на Великой Отечественной войне
Ламы Гунриг дугана Иволгинского дацана (монастыря-резиденции Буддийской традиционной Сангхи России) завершили сегодня чтение десяти томов Книги памяти Бурятии.
Байкал Финанс
Цирк Бурятии представит легенды Байкала в Санкт-Петербурге в Цирке Чинизелли - Байкал Финанс
Цирк Бурятии представит легенды Байкала в Санкт-Петербурге в Цирке Чинизелли
Труппа Бурятского цирка 17 февраля впервые выступит в северной столице России на историческом манеже – в Большом Санкт-Петербургском государственном цирке, известном как Цирк Чинизелли,
Байкал Финанс
Москвичи снимут документальный фильм о Хамбо ламе Этигэлове - Газета Номер один
Москвичи снимут документальный фильм о Хамбо ламе Этигэлове
Проект будет реализован совместно с Буддийской традиционной Сангхой России 12 января в Бурятию из Москвы прилетела команда ученых из Нового института культурологии вместе с режиссером Еленой Демидовой,
Газета Номер один
Мужская волейбольная команда ВСГУТУ - чемпионы ! - ВСГУТУМужская волейбольная команда ВСГУТУ заняла 1 место в Высшей Лиги Кубка Федерации Волейбола Республики Бурятия; Женская волейбольная команда ВСГУТУ заняла 3 место в Высшей Лиги Кубка Федерации Волейбола Республики Бурятия.
23.01.2018 ВСГУТУ
На Открытом Первенстве города Улан-Удэ по тхэквондо собрались более пятисот участников - ТК ТивикомПриехали спортсмены из Забайкальского края, Иволгинского, Тарбагатайского и Селенгинского районов, а также городских.
23.01.2018 ТК Тивиком
Юбилейный чемпионат по бурятской борьбе пройдет в Улан-Удэ 27 января - Администрация г.Улан-УдэОткрытый чемпионат и первенство города Улан-Удэ по бурятской борьбе, посвященный Хамбо-ламам Гоман дацана Галсан Лыгдэну Аржигарову и Агван Ниме Цыдыпдоржиеву, в десятый раз пройдет в столице Бурятии.
23.01.2018 Администрация г.Улан-Удэ
В Улан-Удэ пройдет юбилейный чемпионат по бурятской борьбе - Газета Номер один
В Улан-Удэ пройдет юбилейный чемпионат по бурятской борьбе
Соревнования начнутся 27 января в КСК Открытый чемпионат и первенство Улан-Удэ по бурятской борьбе, посвященный Хамбо-ламам Гоман дацана Галсан Лыгдэну Аржигарову и Агван Ниме Цыдыпдоржиеву,
Газета Номер один
В Бурятию приедет президент Федерации спортивной борьбы РФ Михаил Мамиашвили - Газета Номер один
В Бурятию приедет президент Федерации спортивной борьбы РФ Михаил Мамиашвили
Он обсудит вопросы развития спортивной борьбы в республике 25 января в республику с официальным визитом прибудет Президент Федерации спортивной борьбы России.
Газета Номер один
Спортсмены Бурятии завоевали медали всероссийского турнира по вольной борьбе - Газета Номер один
Спортсмены Бурятии завоевали медали всероссийского турнира по вольной борьбе
Также на счету наших борцов три путевки на турнир серии Гран-при «Иван Ярыгин-2018» 19-21 января в Красноярске прошел Всероссийский турнир по вольной борьбе на призы Академии борьбы им.
Газета Номер один
В Улан-Удэ арестовали подростка, подозреваемого в нападении на школу - FlashSiberiaисточник: FlashSiberia Суд Октябрьского района Улан-Удэ арестовал на два месяца подростка, подозреваемого в нападении на школу, сообщила пресс-секретарь суда Александра Поплавская.
23.01.2018 FlashSiberia
В Бурятии за минувшие сутки ликвидировано 10 пожаров, в 5 случаях причиной стало нарушение правил пожарной безопасности при эксплуатации печей, в 3 – неправильное устройство и неисправность печей и дымоходов,
23.01.2018 ВостокТелеИнформ
В Бурятии 75-летняя пенсионерка стала жертвой разбойного нападения - Газета Номер одинУгрожая ножом, преступники отобрали у нее деньги за проданного бычка (видео) Поздним вечером 14 января в полицию Кабанского района поступило сообщение от 75-летней жительницы села Тресково о том,
23.01.2018 Газета Номер один
Черный лесоруб погасил причиненный ущерб из пенсии и зарплаты - УФССПСудебные приставы взыскали с жителя Курумканского района Бурятии свыше 260 тысяч рублей ущерба, причиненного в результате незаконной вырубки леса.
23.01.2018 УФССП
29 декабря 2017 года в правоохранительные органы обратилась жительница поселка Новый Уоян с заявлением о безвестном исчезновении ее 25-летней дочери.
23.01.2018 Следственный комитет